MULTI MEDIA CENTRE AUDITORIUM (MMC, Town Hall)

FRIDAY 4 February 2022, 7:30 PM

“Monsoon Wedding”

Directed by: Mira Nair, India, 2001

With: Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shah, Vijay Raaz, Rajat Kapoor

Overview: An Indian family, the Vermas, is preparing to celebrate the wedding of their daughter Aditi according to tradition. From all over the world, hundreds of guests are invited. Preparations are going well, but incidents and revelations will spice up the wedding… Monsoon Wedding is a film with many flavours of Bollywood yet subtle and scintillating in its own unique way. Directed by Indian-Ugandan-American Mira Nair, the film exposes and reveals several undercurrents of emerging middle classes in urban India with probing frankness rarely, if ever, seen in Indian cinema. And presents the events and characters through many eyes and many lenses, with humour, subtlety, and a certain dramatic gusto and candour, witch touch upon the audience what is universal and unifying. Mira Nair was the second Indian director to be awarded the Golden Lion at the Venice Film Festival after Satyajit Ray for Aparajito/The Unvanquished. It was also nominated for a Golden Globe for Best Foreign Language Film.

Introduced by Prof. Sehdev Kumar as part of the Aurofilm Series, “International Film Classics and the Human Condition”. All are invited to stay for a short discussion and comments after the screening of the film.

Hindi version, with English subtitles – Duration: 1h54’ 

Covid 19, please follow the current SOP at MMC.

MULTI MEDIA CENTRE AUDITORIUM (MMC, Town Hall)

VENDREDI 4 FEVRIER à 19h30

« MONSOON WEDDING » (Le Mariage des moussons) 

Réalisé par Mira NAIR, India, 2001

Avec: Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shah, Vijay Raaz, Rajat Kapoor

Aperçu : L’histoire du film est centrée sur une famille indienne, les Verma, qui se préparent à célébrer les noces de leur fille Aditi selon la tradition. Venus des quatre coins du monde, des centaines de convives sont invitées. Les préparatifs vont bon train, mais incidents et  révélations vont venir épicer la noce… Monsoon Wedding est un film aux nombreuses saveurs de Bollywood, mais subtil et scintillant à sa manière. Réalisé par l’indienne-ougandaise-américaine Mira Nair, le film expose et révèle plusieurs courants sous-jacents des classes moyennes émergentes dans l’Inde urbaine avec une franchise rarement, voire jamais vue dans le cinéma indien. La réalisatrice présente les événements et les personnages de l’Inde urbaine d’il y a deux décennies à travers de nombreux regards différents, avec humour, subtilité et un certain enthousiasme dramatique et candide. Les rebondissements particuliers de l’intrigue permettent au film d’atteindre le public à travers les clivages culturels et d’aborder ce qui est universel et unificateur. Mira Nair fut la deuxième réalisatrice indienne à être primé à la Mostra de Venise avec le Lion d’or après Satyajit Ray pour L’Invaincu/Aparajito. Le film a aussi été nommé pour le Golden Globe du meilleur film en langue étrangère

Présenté par le professeur Sehdev Kumar dans le cadre d’une série « Les Classiques du Cinéma International et la Condition Humaine », vous êtes une brève discussion après la projection du film. 

Version originale en Hindi avec sous-titres en Anglais – durée : 1h54’ . Covid19 : Veuillez suivre le protocole sanitaire en vigueur au MMC.