Multi Media Centre Auditorium (MMC, Town Hall) Presents

Friday 22 October 2021, 7:30 PM
Dreams (“Yume”)Directed By Akira Kurosawa – Japan, 1990

With: Akira Terao as “I” in The Tunnel, Chishu Ryu as “Old Man” in Water mills, Martin Scorsese as “Vincent van Gogh” in Crows, Mitsuko Baishô, Toshie Negishi

Synopsis: A collection of 8 tales based upon the actual dreams of director Akira Kurosawa at different stages of his life. They express his fears (war, the nuclear weapon and industry, pollution and destruction of nature and the planet) but also his passions (painting, with Van Gogh featuring an unrecognizable Martin Scorsese as the painter, nature, especially the trees, fairies and other fantastic characters.) They include: Sunshine Through The Rain, The Peach Orchard, The Blizzard, The Tunnel, Crows, Mount Fuji in Red, The Weeping Demon and Watermills in the Daio Wasabi Farm. 

This screening will be in honor of our dear fellow Gerard, who passed away recently!

Original Japanese version with English subtitles, Couleur, Duration: 1h.54 min.

Covid19 : Please follow the current SOP (masks, distance, etc…)

Multi Media Centre Auditorium (MMC, Town Hall)

VENDREDI 22 OCTOBRE AOUT à 19H.30 

REVES (“YUME”) – Réalisé par Akira KUROSAWA – Japon, 1990

Avec : Akira Terao, Chishu Ryu, Martin Scorsese, Mitsuko Baishô, Toshie Negishi

Synopsis : 

Le film est composé de 8 courts-métrages, 8 rêves d’Akira Kurosawa lui-même et se compose de : Soleil sous la pluie, Le verger aux pêchers, La tempête de neige, La fée des neiges, Le tunnel, Les corbeaux, Le mont Fuji en rouge, Le village des moulins à eau. Chaque court-métrage, plus ou moins long, met donc en scène un rêve de Kurosawa, soit quand il était enfant, soit à l’âge adulte : on pénètre ainsi dans l’intimité profonde du maître. Il nous expose ses peurs (la guerre, l’arme atomique, l’industrie du nucléaire, la pollution de la planète) mais aussi ses passions (la peinture de Vincent van Gogh, avec un Martin Scorsese méconnaissable dans le rôle du peintre, la nature, notamment les arbres, les fées et autres personnages fantastiques… Cette projection sera à l’honneur de notre cher confrère Gérard, décédé récemment !

Version originale en Japonais –  avec sous-titres anglais – Couleur- Durée : 1h.54 min.

Covid19 : Veuillez suivre les SOP sanitaires en vigueur (masques, distance, etc…)

“May we fight successfully the great battle of the future that is to be born against the past that seeks to endure, so that the new things may manifest and we may be ready to receive them”
                                                                                                                                                                           The Mother
———————
Aurofilm – Kalabhoomi – Auroville 605 101 – TN – India
Tel. 91-0413-2622037 – on Auroville Website: auroville.org – art and culture